100 Apellidos en inglés y su fascinante historia

Los apellidos en inglés forman una parte esencial de la identidad cultural y lingüística de las personas de habla inglesa. Estos apellidos cuentan historias sobre procedencias, oficios y linajes, siendo un reflejo de la historia y la sociedad.

La curiosidad por los orígenes de los apellidos en inglés lleva a muchas personas a explorar la historia de sus propias familias o a buscar la inspiración perfecta para nombrar a sus personajes de ficción.

Nombres en inglés

Los 100 apellidos ingleses más comunes y su significado

En Inglaterra y otros países de habla inglesa, los apellidos tienen una rica historia y una gran variedad de orígenes, desde patronímicos hasta toponímicos, pasando por apellidos relacionados con profesiones antiguas.

1. Smith - Derivado del oficio de herrero, es el apellido más común en el mundo anglosajón. Proviene del inglés antiguo smitan, que significa "golpear".
2. Jones - Significa "hijo de John". John tiene raíces hebreas y significa "Dios es misericordioso".
3. Taylor - Proviene del francés tailleur, que significa "sastre". Era común entre quienes se dedicaban a la costura.
4. Brown - Derivado del inglés antiguo brun, se asignaba a personas con cabello o piel de color marrón.
5. Williams - Patronímico que significa "hijo de William". William proviene del alemán Wilhelm, que significa "protector decidido".
6. Wilson - Otro patronímico que significa "hijo de Will", una forma corta de William.
7. Johnson - Significa "hijo de John", un nombre muy común de origen hebreo que significa "Dios es favorable".
8. Davies - Variante de Davis, que significa "hijo de David". David es un nombre hebreo que significa "amado".
9. Robinson - Significa "hijo de Robin", diminutivo de Robert, que proviene del germánico y significa "brillante por su fama".
10. Wright - Proviene del inglés antiguo wryhta, que significa "fabricante" o "constructor".
11. Thompson - Significa "hijo de Thomas". Thomas proviene del arameo y significa "gemelo".
12. Evans - Patronímico que significa "hijo de Evan", una forma galesa de John.
13. Walker - Apellido ocupacional que deriva del término walkere, quien trabajaba en la industria textil para engrosar la tela.
14. White - Asociado con el color blanco, era común para personas de cabello o piel muy clara.
15. Roberts - Significa "hijo de Robert", con Robert derivando del germánico Hrodebert, que significa "fama brillante".
16. Green - Derivado del color verde, se aplicaba a personas con ojos verdes o que vivían cerca de terrenos verdes.
17. Hall - Proviene del inglés antiguo heall, que significa "gran salón" o "casa". Era común entre quienes trabajaban o vivían en grandes casas.
18. Thomas - Nombre de origen arameo, significa "gemelo". También se usa como apellido.
19. Clark - Derivado del término clerk, que significa "escribano" o "secretario", una profesión común en tiempos medievales.
20. Jackson - Significa "hijo de Jack", una forma diminutiva de John.
21. Wood - Un apellido toponímico que se refiere a alguien que vivía en o cerca de un bosque.
22. Harris - Significa "hijo de Harry". Harry es una forma inglesa de Henry, que significa "gobernante de la casa".
23. Edwards - Significa "hijo de Edward". Edward proviene del inglés antiguo y significa "guardián próspero".
24. Turner - Apellido ocupacional para alguien que trabajaba con un torno, especialmente en la madera.
25. Martin - Derivado del nombre latino Martinus, que significa "dedicado a Marte", el dios romano de la guerra.
26. Cooper - Un apellido ocupacional para alguien que fabricaba o reparaba barriles, conocido como tonelero.
27. Hill - Apellido toponímico para personas que vivían en o cerca de una colina.
28. Ward - Deriva del inglés antiguo weard, que significa "guardia" o "protector".
29. Hughes - Patronímico que significa "hijo de Hugh". Hugh proviene del germánico y significa "corazón" o "mente".
30. Moore - Puede derivar de moor, que significa "páramo" o "moro", en referencia a alguien de piel oscura.
31. King - Significa "rey", derivado del inglés antiguo cyning.
32. Harrison - Significa "hijo de Harry" o Henry.
33. Lewis - Derivado de Ludovicus, que significa "famoso en la batalla".
34. Baker - Un apellido ocupacional para un panadero.
35. Lee - Un apellido toponímico que significa "pradera" o "claro en el bosque".
36. Allen - Un apellido con varios posibles orígenes, puede significar "roca pequeña" o "armonía".
37. Morris - Derivado del nombre Maurice, que significa "oscuro" o "moro".
38. Scott - Originalmente significaba "escocés" o "persona de Escocia".
39. Watson - Patronímico que significa "hijo de Walter". Walter proviene del germánico y significa "ejército gobernante".
40. Parker - Apellido ocupacional que designaba a alguien que cuidaba un parque.
41. James - Tanto un nombre como un apellido, derivado del hebreo Ya'akov (Jacob), que significa "el que agarra el talón".
42. Bennett - Derivado del nombre Benedictus, que significa "bendecido".
43. Young - Apellido descriptivo que originalmente se usaba para diferenciar entre un padre y un hijo con el mismo nombre.
44. Phillips - Patronímico que significa "hijo de Philip", un nombre griego que significa "amante de los caballos".
45. Richardson - Significa "hijo de Richard", que proviene del germánico y significa "gobernante fuerte".
46. Mitchell - Derivado del nombre Michael, que significa "¿Quién como Dios?".
47. Bailey - Apellido ocupacional derivado de bailiff, que significaba "alguacil".
48. Carter - Relacionado con la ocupación de llevar mercancías en una carreta.
49. Cook - Un apellido que indica la profesión de cocinero.
50. Shaw - Toponímico que se refiere a alguien que vivía cerca de un bosque pequeño o "shaw".
51. Bell - Podría referirse a alguien que hacía campanas o vivía cerca de un campanario.
52. Collins - Patronímico derivado de Colin, un diminutivo de Nicholas.
53. Morgan - De origen galés, significa "nacido del mar".
54. Kelly - Un apellido de origen gaélico que puede significar "guerrero" o "de cabello brillante".
55. Miller - Ocupacional, asignado a personas que trabajaban en molinos.
56. Cox - Puede derivar de un diminutivo que significa "el pequeño" o "el rojo".
57. Marshall - Deriva del francés medieval marechal, que significa "cuidador de caballos".
58. Simpson - Significa "hijo de Simón", un nombre hebreo que significa "el que escucha".
59. Price - De origen galés, significa "hijo de Rhys", que significa "entusiasmo".
60. Anderson - Significa "hijo de Andrew". Andrew proviene del griego y significa "hombre" o "masculino".
61. Adams - Patronímico que significa "hijo de Adán", el primer hombre según la tradición bíblica.
62. Wilkinson - Significa "hijo de Wilkin", una forma diminutiva de William.
63. Foster - Originalmente se refería a alguien que cuidaba bosques o tierras de caza.
64. Ellis - Un nombre que puede derivar de Elijah o significar "amable" en galés.
65. Murphy - De origen irlandés, significa "hijo de Murchadh", que se traduce como "guerrero del mar".
66. Chapman - Un apellido ocupacional para un comerciante, derivado de la palabra ceapman en inglés antiguo.
67. Mason - Relacionado con el trabajo en piedra, un apellido ocupacional.
68. Gray - Se refiere a alguien con cabello gris.
69. Richards - Patronímico que significa "hijo de Richard".
70. Webb - Apellido ocupacional que significa "tejedor".
71. Griffith - De origen galés, significa "fuerte señor".
72. Hunt - Derivado del inglés antiguo hunta, que significa "cazador".
73. Palmer - Apellido dado a los que regresaban de una peregrinación a Tierra Santa.
74. Campbell - De origen gaélico, significa "boca torcida".
75. Holmes - Puede derivar de la palabra para "isla" o referirse a alguien que vivía cerca de un acebo.
76. Mills - Variante de Miller, relacionado con molinos.
77. Rogers - Significa "hijo de Roger", un nombre que significa "lanza famosa".
78. Barnes - Toponímico para alguien que vivía cerca de un granero o un guerrero (beorn en inglés antiguo).
79. Knight - Significa "caballero", derivado del inglés medio knyghte.
80. Matthews - Patronímico que significa "hijo de Matthew", que a su vez significa "regalo de Dios".
81. Barker - Relacionado con la profesión de curtidor o pastor.
82. Powell - Derivado del galés Hywel, significa "eminente".
83. Stevens - Patronímico que significa "hijo de Stephen", que significa "coronado" o "victorioso".
84. Fisher - Ocupacional, asignado a pescadores.
85. Butler - Derivado del francés bouteiller, que significa "sirviente encargado del vino".
86. Russell - De origen normando, significa "rojo", en referencia al color del cabello.
87. Harvey - De origen bretón, significa "digno de batalla".
88. Pearson - Patronímico que significa "hijo de Peter", que significa "roca".
89. Graham - Toponímico, se refiere a la ciudad de Grantham.
90. Murray - De origen escocés, significa "asentamiento junto al mar".
91. Gibson - Patronímico que significa "hijo de Gilbert", que significa "prometido brillante".
92. Stewart - Proviene de Stigeweard, que significa "guardián de la casa".
93. Lloyd - De origen galés, significa "gris" o "sagrado".
94. Owen - Un apellido que también es un nombre, derivado de Eugenius, que significa "noble".
95. Jenkins - Significa "hijo de Jenkin", una forma diminutiva de John.
96. Brooks - Toponímico que significa "arroyo" o "corriente".
97. Patterson - Patronímico que significa "hijo de Patrick".
98. Simmons - Derivado de Simon, significa "hijo de Simón".
99. Sullivan - De origen irlandés, significa "ojo oscuro".
100. Reed - Deriva del inglés antiguo reid, que significa "rojo", refiriéndose al color del cabello.

¿Cuáles son los apellidos ingleses más elegantes?

La percepción de la elegancia de un apellido puede variar, pero algunos apellidos en inglés evocan un aire de sofisticación y nobleza, a menudo asociados con la aristocracia o lugares prestigiosos. Ejemplos de apellidos elegantes incluyen:

• Abernathy: Un apellido que sugiere antigüedad y nobleza.
• Ashbourne: Asociado con elegancia y localidades históricas.
• Kensington: Relacionado con el prestigioso distrito de Londres.
• Windermere: Nombre de un famoso lago en el Distrito de los Lagos, evocando tranquilidad y belleza.
• Blackwood: Un apellido que conjura imágenes de antiguos bosques y mansiones.

Estos apellidos son ideales para personajes literarios que se desean asociar con la alta sociedad o la aristocracia.

¿Qué apellidos ingleses son raros?

Algunos apellidos ingleses son menos comunes y pueden considerarse raros o inusuales. Estos apellidos pueden provenir de palabras antiguas o lugares que ya no están en uso, o pueden ser el resultado de cambios ortográficos a lo largo de los años. Ejemplos de apellidos raros incluyen:

• Featherquill: Un apellido que podría haber tenido su origen en una ocupación relacionada con la escritura.
• Goldworthy: Sugiere una conexión con la riqueza o la nobleza, aunque es raro.
• Merryweather: Un apellido que evoca imágenes de buen tiempo y buen humor.
• Winterbottom: Asociado con una localidad o una característica geográfica, es un apellido único y peculiar.
• Fortescue: Un apellido antiguo que suena noble y distintivo.

Estos apellidos son especialmente valiosos para escritores y creadores de personajes, aportando una singularidad que enriquece la identidad de sus creaciones.

¿Qué son los apellidos en inglés?

Los apellidos en inglés, conocidos como surnames o family names, son nombres que se heredan de generación en generación y siguen al nombre de pila de una persona. Su principal función es identificar a los individuos dentro de una comunidad, reflejando su linaje familiar. Por ejemplo, en "John Smith", Smith es el apellido.

Estos apellidos pueden tener varios orígenes, tales como ocupaciones (ej. Smith, que significa herrero), ubicaciones geográficas (ej. Hill, que significa colina), características personales (ej. Short, que significa bajo) o el nombre de un ancestro (ej. Johnson, que significa hijo de John).

Además, a lo largo de la historia, los apellidos han desempeñado roles importantes en el ámbito legal y social, sirviendo para establecer herencias y descendencia. Hoy en día, los apellidos son esenciales en documentos de identidad, registros y bases de datos.

¿Cuál es el origen de los apellidos en inglés?

Los apellidos en inglés tienen un origen diverso y se remontan a épocas medievales. Muchos de estos apellidos provienen de varias fuentes:

• Patronímicos: Indican descendencia y generalmente terminan en "-son" o "-ing". Ejemplos incluyen Johnson (hijo de John) y Hastings (de la familia de Hastings).
• Toponímicos: Derivados de lugares geográficos, como London o Ashford (derivado de un lugar cerca de un fresno).
• Ocupacionales: Relacionados con oficios, como Baker (panadero) o Fletcher (fabricante de flechas).
• Descriptivos: Basados en características físicas o de personalidad, como Brown (de cabello o piel marrón) o Strong (fuerte).

A lo largo de los siglos, estos apellidos se estandarizaron y se comenzaron a usar de forma más regular, especialmente a partir del siglo XVII. Con el tiempo, se ha vuelto común que las personas mantengan, modifiquen o incluso adopten nuevos apellidos debido al matrimonio u otras razones personales.

¿Cómo elegir un apellido inglés para personajes?

Seleccionar el apellido adecuado para un personaje puede ser fundamental para desarrollar su identidad y su contexto dentro de una historia. Aquí tienes algunos consejos para elegir un apellido inglés para personajes literarios:

• Considera el trasfondo histórico y geográfico: Piensa en el origen y la historia del personaje. Por ejemplo, un personaje que proviene de una familia de herreros podría llevar el apellido Smith.
• Busca apellidos que complementen la personalidad: Un personaje fuerte y decidido podría tener un apellido como Strong o Armstrong.
• Asegúrate de que el apellido encaje con el tono y la temática: Si estás escribiendo una novela gótica, un apellido como Blackwood podría ser ideal.

La elección del apellido correcto puede agregar profundidad y autenticidad al personaje, haciéndolo más creíble y memorable para los lectores.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a 100 Apellidos en inglés y su fascinante historia puedes visitar todos nuestros artículos de Aprender Inglés.