Verbos de los sentidos en español

Los verbos de los sentidos son fundamentales en el aprendizaje de un nuevo idioma, ya que permiten describir experiencias sensoriales. Conocer su uso adecuado no solo enriquece el vocabulario, sino que también mejora la capacidad de comunicación. En este artículo, exploraremos en profundidad los diferentes aspectos de estos verbos, cómo se utilizan y los matices que ofrecen en la expresión oral y escrita.

Usos estáticos y dinámicos de los verbos de los sentidos

Los verbos de los sentidos, como sentir, oír, ver, oler y gustar, pueden clasificarse en dos categorías: estáticos y dinámicos. Entender esta diferenciación es esencial para usar estos verbos correctamente en diferentes contextos.

Usos estáticos de los verbos de los sentidos

Cuando empleamos los verbos sentir, oír, ver, oler y gustar para transmitir impresiones sensoriales, estamos utilizando formas estáticas. Estos verbos son considerados no acción y no se emplean en formas progresivas.

• Tu hueles bien. (NO estás oliendo)
• Esta sopa saborea fantástica. ¿Qué le pusiste? (NO está saboreando)

Uso de puedo/no puedo con los verbos de los sentidos

Los verbos de los sentidos suelen acompañarse de puedo o no puedo para describir percepciones en tiempo presente, en lugar de utilizar el presente continuo.

Verbos como parecer y sonar

Los verbos parecer y sonar se consideran también estáticos cuando se utilizan en el sentido de 'parecer' o 'aparecer'.

• Ella parece mayor.
• Tú sonas muy feliz.

Usos dinámicos de los verbos de los sentidos

A diferencia de sus formas estáticas, los verbos sentir, oír, ver, oler y gustar pueden emplearse en formas continuas cuando describen acciones voluntarias.

• ¿Por qué estás oliendo la leche? ¿No está buena? (refiriéndose a acercar la nariz a un objeto para percibir su aroma)
• Él está probando la comida para ver si necesita más sal. (refiriéndose a poner algo en la boca para degustar)
• Estoy sintiendo la tela para saber si es suave. (refiriéndose a tocar algo para experimentar su textura)
• ¿Por qué estás mirando en esa dirección? (refiriéndose a dirigir la vista hacia algo)

Además, sentir puede usarse en tiempos progresivos para referirse a estados físicos o emocionales.

• ¿Cómo te sientes? No me siento muy bien.
• Me sentía muy débil después de la operación.

También, los verbos ver y oír pueden emplearse como verbos de acción con significados distintos.

• Estoy viendo a Jerry para almorzar. (refiriéndose a reunirse con alguien)
• Hemos estado viéndonos durante meses. (refiriéndose a salir con alguien)
• He estado oyendo cosas muy extrañas sobre él últimamente. (refiriéndose a recibir información)

Verbos de los sentidos: ¿infinitivo o gerundio?

Después de los verbos sentir, oír, escuchar, notar, ver y mirar, podemos utilizar un gerundio para expresar acciones incompletas, en progreso o repetidas:

• Los vi bailando en la fiesta. (La acción estaba en progreso. No vi el final.)
• Vimos al hombre golpeando a un oficial de policía. (La acción estaba en progreso; el hombre golpeó al oficial repetidamente.)

En contraste, cuando usamos un infinitivo después de estos verbos, hablamos de una acción completa que se vio o escuchó desde el principio hasta el final; generalmente, acciones cortas y no repetidas.

• Los vi bailar en la fiesta. (Vi la acción de inicio a fin; probablemente fue un baile corto.)
• Vimos al hombre golpear a un oficial de policía. (Vimos la acción de inicio a fin; el hombre golpeó al oficial una vez.)

Verbos de los sentidos + adjetivo, sustantivo o cláusula (verbos de enlace)

Los verbos sentir, oler, gustar, sonar y ver pueden utilizarse antes de un adjetivo para describir cómo algo se siente, sabe, etc.

• Cuando usas esa crema, tu piel se siente muy suave.
• Cuando él nos habló, sonó nervioso.

Verbos de los sentidos + como + sustantivo

Estos verbos también pueden usarse con como seguido de un sustantivo.

• Suena como tu madre.
• Esto sabe a pollo.

Es importante notar que decimos oler/saber de para hablar del aroma o sabor de algo real, mientras que usamos oler/saber como para referirnos a un aroma o sabor similar. Por ejemplo:

• La sopa huele a queso. (Hay queso en ella.)
• La sopa huele como queso. (El aroma es similar al de queso.)

Verbos de los sentidos + como si + cláusula

• Suena como si hubieras tenido una larga fiesta anoche.
• Parece como si hubieras visto un fantasma.

En inglés informal, a menudo se utiliza sentir, oler, gustar, sonar y ver + como + cláusula.

• Suena como si hubieras tenido una larga fiesta anoche.
• Parece como si hubieras visto un fantasma.

Uso de parecer, aparecer y ver

Uso de parecer + adjetivo

• Parece cansado.
• Él parece inteligente.
• Los últimos cinco minutos parecieron cinco horas.
• Parece como si no van a ayudarnos.

En inglés informal, también utilizamos como antes de una cláusula.

• Parece como si nunca encontraremos la verdad.

Uso de parecer, aparecer + para + infinitivo

Luego de parecer y aparecer, a menudo usamos para + infinitivo (eventos presentes) o para haber + participio pasado (eventos pasados).

• Ella parece estar en muy buena forma.
• Parece ser algún tipo de insecto.
• Parece haber perdido su brújula moral.

Uso de parecer/aparecer + que-cláusula

También podemos utilizar parece/aparece + que-cláusula.

• Parece que podría estar diciendo la verdad después de todo.
• Parece que han mejorado mucho desde el final de la temporada.

Diferencia entre parecer y ver

Cuando utilizamos parecer y ver como verbos no de acción, hay una diferencia en el significado.

• Pareces cansado. (Saco la impresión de ver tu rostro)
• Parece cansado. (Saco la impresión de la forma en que te comportas – tu voz, movimientos, etc.)

A veces, podemos usar un verbo pero no el otro, y viceversa.

Verbos de los sentidos: ¿adjetivos o adverbios?

Cuando los verbos de los sentidos se utilizan como verbos no de acción, actúan como verbos copulativos. Al igual que el verbo ser, son seguidos por adjetivos y no por adverbios.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Verbos de los sentidos en español puedes visitar todos nuestros artículos de Gramática.