Niveles de inglés: Certificados y Equivalencias
En el aprendizaje del idioma inglés, existen diversos niveles que nos indican el grado de conocimiento y habilidades en el mismo. Estos niveles, como principiante, intermedio y avanzado, nos orientan en nuestro progreso y nos ayudan a establecer metas claras. Conocer estos niveles es fundamental para poder seleccionar el tipo de curso o material adecuado a nuestras necesidades. A continuación, vamos a explorar los distintos niveles de inglés y qué aspectos abarcan en cada uno de ellos.
Niveles de inglés Oficiales del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL)
Exámenes de ingles oficiales
| NIVEL (MCERL) | APTIS | CAMBRIDGE | TOEFL | IELTS | TRINITY | BULATS | NATO |
| A1 | Teens General Teachers | – | – | – | 1 – 2 | 0 – 20 | – |
| A2 | Teens General Teachers | KET | <34 | 3.5 | 3 – 4 | 21- 39 | SLP 1 |
| B1 | Teens General Teachers | PET | 34 – 45 | 4 – 5 | 5 – 6 | 40 – 59 | SLP 2 |
| B2 | Teens General Teachers | First | 46 – 93 | 5.5-6.5 | 7 – 9 | 60 – 74 | SLP 3 |
| C1 | Advanced | Advanced | 91 – 104 | 7-8 | 10 – 11 | 75 – 89 | SLP 4 |
| C2 | Advanced | Proficiency | 115 – 120 | 8.5-9 | 12 | 90 – 100 | SLP 5 |
Al aprender inglés como segunda lengua, es clave identificar tu nivel de competencia actual. El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) te ofrece un sistema estandarizado para clasificar tu habilidad lingüística en varios idiomas, incluido el inglés. Este marco es reconocido mundialmente, brindándote una herramienta valiosa para evaluar y guiar tu aprendizaje.
Estructura de los Niveles de Inglés Según el MCERL
La estructura de los niveles de inglés según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCERL) es una herramienta esencial para medir y certificar la competencia lingüística de individuos en el idioma inglés:
Nivel A (Básico)
Aquí, tu comprensión y uso del idioma se limitan a lo esencial, enfocándote en expresiones de la vida cotidiana y necesidades básicas.
- A1 (Acceso): Al empezar, puedes entender y usar expresiones muy comunes y frases sencillas para satisfacer necesidades directas. Te presentas y das información básica sobre ti y puedes interactuar de manera simple, siempre que la otra persona hable despacio y con claridad.
- A2 (Plataforma): En este nivel, puedes comunicarte en situaciones sencillas que requieren un intercambio directo de información sobre cosas rutinarias. Puedes describir en términos simples aspectos de tu pasado y entorno.
Nivel B (Independiente)
Este nivel muestra una comprensión más profunda y la capacidad de comunicarte en más contextos.
- B1 (Umbral): Aquí, entiendes los puntos principales de textos claros en inglés estándar sobre temas conocidos. Puedes desenvolverte en la mayoría de situaciones que surgen al viajar y producir textos simples sobre temas de interés.
- B2 (Avanzado): Puedes interactuar con cierta fluidez y espontaneidad con hablantes nativos. Tus textos son claros y detallados sobre varios temas, y puedes defender tus puntos de vista.
Nivel C (Competente)
Alcanzas un dominio del idioma comparable al de un hablante nativo, permitiéndote comunicarte de manera compleja y detallada.
- C1 (Dominio Operativo Eficaz): Comprendes textos largos y desafiantes, expresándote con fluidez y espontaneidad sin mucha dificultad. Usas el idioma de manera efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
- C2 (Maestría): Entiendes casi todo lo que escuchas o lees con facilidad. Puedes resumir información de diversas fuentes, expresándote de forma fluida y precisa, incluso en situaciones complejas.
Nivel de Inglés en la ESO (Educación Secundaria Obligatoria)
En la Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de muchos países, se busca darte una base sólida en inglés. Idealmente, empiezas con un nivel A2 y el objetivo es que llegues a un B1 al terminar la ESO. Este objetivo se enfoca en desarrollar habilidades básicas de comunicación, comprensión lectora y expresión escrita. Pero la realidad es que, aunque se enseñan la gramática y el vocabulario, tu habilidad para comunicarte realmente puede variar bastante.
Nivel de Inglés en el Bachillerato
Cuando llegas al Bachillerato, la meta sube un poco más, apuntando hacia un nivel B2. Este nivel es para ti si buscas acceder a la educación superior o a oportunidades en el extranjero. Aunque se aspira a esto, hay estudios que muestran que muchos terminan el Bachillerato más cerca de un nivel B1+, lo que nos dice que hay una diferencia entre lo que se espera y lo que realmente se logra.
Equivalencia de Niveles de Inglés de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI)
La Escuela Oficial de Idiomas (EOI) te ofrece un camino estructurado para ir desde el nivel básico hasta el competente, con certificaciones que reconoce el Ministerio de Educación. Los niveles se organizan así:
- Niveles Básicos (A1 y A2): Aquí te enfocas en las habilidades comunicativas fundamentales.
- Nivel Intermedio (B1): Trabajas en consolidar tu comprensión y expresión en situaciones variadas.
- Nivel Intermedio Alto (B2): Te preparas para interactuar con fluidez y espontaneidad.
- Niveles Avanzados (C1 y C2): Aunque antes la EOI consideraba el B2 como su nivel más alto, ahora se busca llegar hasta los niveles C1 y C2, dándote una formación en inglés que te acerca al nivel de un hablante nativo.
Entender los niveles de inglés en el ámbito educativo es clave para que te pongas metas realistas y alcanzables. La ESO y el Bachillerato son fundamentales para darte esa base que necesitas, mientras que la EOI te da la oportunidad de especializarte y perfeccionarte. Saber en qué etapa estás y a qué nivel de competencia lingüística puedes aspirar es vital para que avances hacia la fluidez en inglés.